2012年 skeylo網友花了大量的時間和精力翻譯了《消失在非洲叢林裡的白種女人》前九章。後來skeylo網友沒有繼續翻譯下去。我去年有時間把後邊的章節翻譯出來了。但是一直不斷地修改潤色。總是覺得不是很滿意。雖然英文翻譯在色文中的反映一直都不是很高。但是作為我這個既不是很懂英文也不是很懂中文的網友翻譯起來還是滿自娛自樂的。現在不打算繼續潤色了，就拿出來把《消失在非洲叢林裡的白種女人》的後邊沒翻譯出來的部分補上。以免這篇文章最後太監了。

聲 明：

⒈ 《消失在非洲叢林裡的白種女人》小說跌宕起伏、精彩連篇，希望廣大書友支援正版，支援作者。

⒉ 《消失在非洲叢林裡的白種女人》為skeylo/EmmaW所著屬虛構作品，不涉及任何真實人物、事件等，請勿將杜撰作品與現實掛鉤，作品中的觀點和立場與科利小說吧的立場無關，本站只為廣大書友提供電子書閱讀平臺。